-
1 Hochsilo
башня силосная
Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochsilo
-
2 Silo
силосная башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silo
A large round tower on a farm for storing grain or winter food for cattle. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Silo
-
3 Silo
сущ.1) общ. зернохранилище, силосная траншея, элеватор, силосная башня, силосное сооружение2) тех. силос, силосная масса, силосохранилище, хранилище (для сыпучих материалов), бункер3) хим. силос элеватора5) лес. запас, содержимое бункера6) пищ. зерновой элеватор силосного типа, зернохранилище силосного типа, силосный элеватор, силос (зернового элеватора)7) ркт. пусковая шахта, стартовая шахта, шахтная ПУ -
4 Silo
n, m1) силос; элеватор; хранилище ( для сыпучих материалов)2) силосохранилище; силосная башня3) бункер4) ракетн. стартовая шахта5) силос, силосная масса -
5 Silo
-
6 Futtersilo
m с.-х. -
7 Futterturm
m с.-х. -
8 Silo
n, m -s, -s1) силос2) силосное сооружение; с.-х. силосная башня3) бункер4) ракет. пусковая шахта, шахтная пусковая установка -
9 Futterturm
сущ.с.-х. силосная башня -
10 Hochsilo
сущ.1) общ. силосная башня2) пищ. вертикальное наземное хранилище для овощей, вертикальное наземное хранилище для плодов, водонапорный сборник (напр. мезги) -
11 Mehlsilo
сущ.1) тех. силос для муки, силосное хранилище для муки2) стр. мучной силос, силосная башня для муки -
12 Roberton-Silo
-
13 Schachtspeicher
сущ.1) стр. силосная башня2) нефт. хранилище шахтного типа, шахтное хранилище3) пищ. силосное хранилище -
14 Schaftspeicher
сущ.тех. силосная башня -
15 Siloturm
-
16 Stahlbetonsilo
сущ.1) стр. железобетонная силосная башня2) пищ. железобетонный (зерновой) элеватор, железобетонный зерновой элеватор -
17 Stielsilo
-
18 Turmsilo
-
19 Zellensilo
сущ. -
20 Hochsilo
n, m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Силосная башня — Силосная башня специальное сооружение (наряду с траншеями и ямами) для силосования и содержания заквашенных (засилосованных) растительных кормов. Необходимы в целях защиты помещённых в них кормовых материалов от промерзания, а также… … Википедия
силосная башня — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN silo A large round tower on a farm for storing grain or winter food for cattle. (Source: CAMB) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
СИЛОСНАЯ БАШНЯ — сооружение для силосования и хранения силоса. Как правило С. б. имеют круглую форму с поперечником 4,6 7 м и выс. 6 12 м и выше. С. б. строятся из дерева, кирпича, камня, цемента и т. п., емкостью 50 400 т и больше. Силосная башня висконсинского… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
башня силосная — Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
БАШНЯ СИЛОСНАЯ — наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов (Болгарский язык; Български) си лаж на кула (Чешский язык;… … Строительный словарь
сил. — силосная башня … Словарь сокращений русского языка
СИЛОС — силосная башня (испанское silo яма для хранения зерна) сооружение, предназначенное для хранения сыпучих материалов (например, песка). Силосы имеют в плане форму круга и сооружаются из железобетона. Обычно группируют по 2, 3, 4 и 6 шт. Объем… … Металлургический словарь
СИЛОСНЫЙ — (силосный неправ.), силосная, силосное (с. х.). прил. к силос; полученный путем силосования; предназначенный для силосования. Силосная культура. Силосные корма. Силосная башня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИЛОСОВАНИЕ — способ подготовки и сохранения впрок сочных кормов. С. осуществляется заквашиванием зеленой растительной массы силосных культур, отходов полеводства и овощеводства (ботва, капустный лист и т. п.), отходов с. х. технических производств (барда, жом … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ба́шня — и, род. мн. шен, дат. шням, ж. 1. Высокое строение круглой, четырехгранной или многогранной формы, стоящее отдельно или являющееся частью здания. Кремлевские башни. Телевизионная башня. Силосная башня. □ В стороне стояла башня, построенная очень… … Малый академический словарь
Силосный корпус — в Австралии Силосный корпус (также силкорпус) часть элеватора, постройка, состоящая из системы силосов, снабжённая механизмами перемещения зерна. Описание Силосный корпус состоит из ряда или нескольких рядов силосов больших ёмкостей, в … Википедия